BOA IDEIA! O nosso P.C. não aprecia alegorias nem antífrases, assim lhe escapou que não era estritamente necessário que Garcia Márquez tivesse familiares perseguidos por Fidel para ter o pretexto de lhe negar salamaleques: bastava que fossem seres humanos em geral.
De qualquer modo, o meu querido amigo P.C., com a argúcia que lhe é natural, acabou por resolver-me um problema: como ler um manual de instruções de um aspirador sem pensar em Cuba? Simples. Basta-me não pensar na lei da responsabilidade colectiva em vigor na ilha maravilhosa e também utilizada na Alemanha nazi; Quando um subservivo é identificado e preso, os familiares também pagam: os filhos perdem o acesso à Universidade, o cônjuge perde o emprego. É o que acontece quando um aspirador muito potente tem a boca do cano demasiado larga.
Obrigado, P.C., era simples, afinal.
Mar de opinioes, ideias e comentarios. Para marinheiros e estivadores, sereias e outras musas, tubaroes e demais peixe graudo, carapaus de corrida e todos os errantes navegantes.
