NUNCA SE DEVE CUSPIR PARA O AR...: (com uma vénia ao Jaquinzinhos) A Dra. Edite Estrela lembrou e bem que os cartazes do Rock in Rio deviam ter escrito bem-vindo em vez de benvindo. O erro é de facto primário e chocante, com a atenuante de ter origem numa empresa brasileira.
De qualquer modo, a iniciativa da Dra. Edite Estela é bastante meritória. Sobretudo se contribuir para que este erro não se repita em locais de outra importância institucional como a página do PS na Câmara Municipal de Lisboa. Se não forem as Instituições a defender a Língua, quem será ?
Muito atento, Nuno! Edite Estrela deveria ter um pocuo de memoria... So lhe ficava bem! Parabens pela "inovacao" de permitir comentarios. Sao, obviamente Benvindos...Desculpa, Bem-vindos!
Bem, neste caso tenho que dar a mão à palmatória. Ela exagerou um pouco, e distraiu-se com a retaguarda. De qq forma, acho que é assim com algum impacto que muito boa gente ( e eu próprio) se preocupe um pouco mais com o que escreve e põe orgulhosamente na Net. Tenho saudades da velhinha Dr.Edite Estrela, quando ela se dedicava ao português. A política mais uma vez foi uma atracção fatal. Pode ser que este caso seja o prenúncio de que ela se dedique mas é ao português. Seria uma uma excelente despedida (da política) e um agradável regresso (à língua portuguesa).
Aproveitei a boleia, e também eu procurei no google os sites .pt que usam o benvindo. São imensos. E entre esses imensos saltam à vista muitas, mas mesmo muitas universidades e faculdades. Entre várias, destaco a página do conselho pedagógico da Faculdade de Economia do Porto.... http://www.fep.up.pt/orgaos/pedagogico/calendarioexames.htm
Pesquisa no google: http://www.google.com/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=benvindo+site%3A%2Ept
Mar de opinioes, ideias e comentarios. Para marinheiros e estivadores, sereias e outras musas, tubaroes e demais peixe graudo, carapaus de corrida e todos os errantes navegantes.