Mar Salgado

segunda-feira, janeiro 16:

SÓ PARA OCASIÕES ESPECIAIS: Conta Suetónio que os cavaleiros romanos celebravam o aniversário de Augusto espontaneamente e por unanimidade, atirando moedas no lago de Cúrio. Espontaneidade e unanimidade: eis como crianças à espera de doces se transformam em cavaleiros de Augusto.

 

posted by FNV on 12:33 da tarde #

Comments:

Tal e qual como no jantar-comício do bochechas! Tudo a mandar moedas e notas para a bandeira, mas não de forma unânime!

Abraço,

Pedro Sá

# posted by  as_ordep : 4:22 da tarde

 

Só por curiosidade, FNV: está a falar da Vida dos Doze Césares, não é? Que edição é que tem e onde comprou?

caramelo

# posted by  Anónimo : 5:10 da tarde

 

Caro Caramelo,
A minha edição é uma separata, digamos, da Vida dos Doze Césares. É uma edição da Horizonte ( Colecção Horizonte Clássicos) de Fevereiro de 1975 com prefácio e tradução de Agostinho da Silva, sob o título "O Divino Augusto" de Suetónio, obviamente. A passagem citada está na página 59 da minha edição.
Comprei-a já há alguns anos, não tenho a certeza, mas julgo que no mercado do livro da Ribeira, no Porto.

# posted by  Anónimo : 11:57 da tarde

 

Obrigado, FNV. Eu tenho a obra completa, mas tive de a comprar no Brasil, através da net, das edições Ediouro (foi a única coisa que comprei através da net, até agora...). Também já tinha uma "separata": a parte do Júlio César. Sei que de vez em quando aparece nos alfarrabistas uma edição antiga da obra completa (não me lembro agora de que editora) e que desaparece logo. Somos mesmo um atraso de vida. Mas anda agora aí uma febre de edições de clássicos e pode ser que alguém pegue outra vez na obra.

caramelo

# posted by  Anónimo : 9:54 da manhã

 

Enviar um comentário