AUBADE:Para o Rui, que andou vários meses a tentar encontrar uma tradução satisfatória para este poema de Philip Larkin, aqui fica uma versão com um toquezinho dos New Order:
Mar de opinioes, ideias e comentarios. Para marinheiros e estivadores, sereias e outras musas, tubaroes e demais peixe graudo, carapaus de corrida e todos os errantes navegantes.