Hermann Hesse queixa-se da ocupação da Polónia e dos russos na Bessarábia. Thomas Mann responde-lhe do hotel Windermere, em Chicago, a 2 de Janeiro de 1941. A filha, Monika, perdeu o marido no naufrágio do City of Benares. Hesse quer fechar os olhos a este mundo desfigurado, Mann espera que a história do mundo abra um caminho para se reencontrarem. A Assunção, na semana passada, encontrou um cão esquartejado nas traseiras do quintal. E tem graça que já tinha tentado matar o animal com um pão recheado de vidro moído e ouviu o animal mastigar o pão e os vidros e mesmo assim o bicho resistiu. Os naufrágios são mais certos.
Mar de opinioes, ideias e comentarios. Para marinheiros e estivadores, sereias e outras musas, tubaroes e demais peixe graudo, carapaus de corrida e todos os errantes navegantes.
